Научно-методический семинар для учителей французского языка «Обучение лексике с помощью фразеологических оборотов и крылатых выражений»

Читать на сайте News-gorlovka.ru

Научно-методический семинар для учителей французского языка «Обучение лексике с помощью фразеологических оборотов и крылатых выражений»

В Донецком государственном педагогическом университете им. В. Шаталова в рамках Месяца романских языков на базе Педагогического технопарка «Кванториум» состоялся научно-методический семинар для учителей французского языка «Обучение лексике с помощью фразеологических оборотов и крылатых выражений».

Организатором семинара выступила кафедра романо-германской филологии, модератор – канд. филол. наук, доцент Фефелова Виктория Валентиновна. В работе семинара приняли участие учителя французского языка общеобразовательных школ города Горловка (№1, №84), а также студенты-магистранты и преподаватели университета.

Семинар включал в себя теоретические вопросы и анализ практического языкового материала. Обучение лексике традиционно считается одним из самых трудоёмких аспектов преподавания иностранного языка. Простое заучивание отдельных слов часто не даёт желаемого результата: учащиеся быстро забывают материал, не умеют употреблять слова в речи и не видят связи между языком и культурой. В этом контексте фразеологические обороты представляют собой особый ресурс. Они не только пополняют словарный запас, но и несут в себе культурный код, историю и эмоциональную окраску. Как показывает практика, обращение к этимологии идиом способствует их прочному запоминанию, поскольку учащиеся получают ответ на вопрос «Почему это выражение значит именно то, что оно значит?».

Участники семинара поделились опытом работы с фразеологическими единицами, обсудили как традиционные, так и инновационные методы работы с ними.

В ходе работы участники убедились в том, что фразеология перестаёт быть периферийным материалом и становится показателем сформированности коммуникативной компетенции изучающих французский язык, историю и культуру французского народа.

Все присутствующие получили ценный опыт, поделились своими взглядами на сильные и слабые стороны в обучении и преподавании французского и продемонстрировали заинтересованность в продолжении успешного взаимодействия.

Больше новостей на News-gorlovka.ru